A Little Night Music, The Oxford Playhouse